If there was ever a clear example of the generation gap between those who have been steeped in digital culture from the start and those who have had to adopt it …